И мы что-то читаем... :o )
Feb. 6th, 2007 03:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
morigorЧитая хабадский еженедельник "Двар малхут", нашел в одной из сихот последнего Любавического ребе, зц”л, отрывок из Мехильты, мидраша-комментария к книге Шмот, составленного в начале II-го века нашей/ихней эры.
Как известно, фараон устремляется в погоню за отпущенными им сынами Израиля и настигает их на берегу моря. Видя приближающихся египтян, народ начинает бояться и, согласно Мехильте, возникает четыре партии со своими программами -
1) утопиться в море, но не быть снова рабами
2) добровольно вернуться в Египет к прежнему статусу
3) воевать с египтянами, защищая обретенную свободу
4) ничего не делая, молиться Всевышнему об избавлении
А у Моше-рабейну оказывается своя программа - он говорит (перевод Пинхаса Гиля):
“Не бойтесь, стойте и смотрите, как Бог вас спасает сегодня! Ибо египтян, которых вы видите сегодня, не увидите более вовеки. Бог будет сражаться за вас, а вы молчите!”
Согласно Мехильте, в его словах содержится ответ на все четыре вышеизложенные программы:
1) Не бойтесь, стойте и смотрите, как Бог вас спасает сегодня! – отчаявшимся, тем, кто хочет броситься в море
2) Ибо египтян, которых вы видите сегодня, не увидите более вовеки. - желающим вернуться в Египет, тем, для которых рабство вещь вполне приемлемая и имеющая свои положительные стороны
3) Бог будет сражаться за вас... - мужественным борцам за независимость, не боящимся воевать с фараоном
4) ...а вы молчите! - тем, кто хотел оставить все и взывать к Всевышнему и не понимающим, что иногда необходимо оставить молитвы ради действия
А позитив, в смысле что надо делать, Моше получает от Всевышнего:
“Скажи сынам Израиля чтобы они двинулись вперед.” – в море, прямо по курсу – т.е. в направлении горы Синай, для получения Торы, что являлось целью выхода из Египта.
Если привязать вышеизложенный отрывок к нашим актуалиям, можно, на мой взгляд, сделать следующие выводы
1) махлокет, столкновение мнений – вещь характерная для евреев, существующая буквально с момента появления евреев как народа и даже немножко раньше
2) выход из ситуации, чреватой национальной катастрофой, должен быть найден не в оппортунистической (фракция №2) , не в чисто национальной (фракция №3), не в чисто религиозной (фракция №4) плоскостях. Отчаянию также не должно быть места (фракция №1).
3) Выход существует лишь
в осознании евреями своей исторической миссии ( в той конкретной ситуации это означало стать народом через получение Торы) и
в конкретных действиях, ведущих к ее выполнению ( тогда - нужно было идти к горе Синай) .
Как известно, фараон устремляется в погоню за отпущенными им сынами Израиля и настигает их на берегу моря. Видя приближающихся египтян, народ начинает бояться и, согласно Мехильте, возникает четыре партии со своими программами -
1) утопиться в море, но не быть снова рабами
2) добровольно вернуться в Египет к прежнему статусу
3) воевать с египтянами, защищая обретенную свободу
4) ничего не делая, молиться Всевышнему об избавлении
А у Моше-рабейну оказывается своя программа - он говорит (перевод Пинхаса Гиля):
“Не бойтесь, стойте и смотрите, как Бог вас спасает сегодня! Ибо египтян, которых вы видите сегодня, не увидите более вовеки. Бог будет сражаться за вас, а вы молчите!”
Согласно Мехильте, в его словах содержится ответ на все четыре вышеизложенные программы:
1) Не бойтесь, стойте и смотрите, как Бог вас спасает сегодня! – отчаявшимся, тем, кто хочет броситься в море
2) Ибо египтян, которых вы видите сегодня, не увидите более вовеки. - желающим вернуться в Египет, тем, для которых рабство вещь вполне приемлемая и имеющая свои положительные стороны
3) Бог будет сражаться за вас... - мужественным борцам за независимость, не боящимся воевать с фараоном
4) ...а вы молчите! - тем, кто хотел оставить все и взывать к Всевышнему и не понимающим, что иногда необходимо оставить молитвы ради действия
А позитив, в смысле что надо делать, Моше получает от Всевышнего:
“Скажи сынам Израиля чтобы они двинулись вперед.” – в море, прямо по курсу – т.е. в направлении горы Синай, для получения Торы, что являлось целью выхода из Египта.
Если привязать вышеизложенный отрывок к нашим актуалиям, можно, на мой взгляд, сделать следующие выводы
1) махлокет, столкновение мнений – вещь характерная для евреев, существующая буквально с момента появления евреев как народа и даже немножко раньше
2) выход из ситуации, чреватой национальной катастрофой, должен быть найден не в оппортунистической (фракция №2) , не в чисто национальной (фракция №3), не в чисто религиозной (фракция №4) плоскостях. Отчаянию также не должно быть места (фракция №1).
3) Выход существует лишь
в осознании евреями своей исторической миссии ( в той конкретной ситуации это означало стать народом через получение Торы) и
в конкретных действиях, ведущих к ее выполнению ( тогда - нужно было идти к горе Синай) .
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: Источник источника
Date: 2007-02-08 11:43 am (UTC)Re: Источник источника
Date: 2007-02-08 04:33 pm (UTC)И народ твой, все праведники, ветвь насаждения моего , дело рук моих для прославления, навеки унаследуют страну,
Меньший станет тысячей и младший народом сильным.
Это,наверное, в общем и целом. А где здесь про два варианта Геулы?